Our site uses cookies. Some of the cookies we use are essential for parts of the site to operate and have already been set. You may delete and block all cookies from this site, but parts of the site will not work. To find out more about cookies on this website, see our cookie policy.

ZigZag Education Photocopiable and digital teaching resources
Basket
  • Home
  • About Us
    About ZigZag Education Become an Author Vacancies Affiliates
  • FAQ
    Frequently Asked Questions Delivery Licensing Terms & Conditions Inspection Copies Fast Shop (for accounts departments)
  • Contact
  • Sign In
  • Vacancies
  • Spanish Educational Writer

Page out-of-date (either the job description has been updated or the job is no longer being advertised)

Please see here for current vacancies.

Spanish Educational Writer

View all vacancies

Pay from £17,645 to £18,598 per annum pro-rata (depending on qualifications and experience)*

One full time or part-time fixed term contract (initially 6 months) starting ASAP with the possibility of further work

This is an opportunity for a Spanish native speaker with a university degree to share their knowledge and enthusiasm for teaching Spanish through a paid position writing educational resources that our customers – teachers throughout the UK – will use in their classrooms to teach KS3, GCSE and A Level Spanish.

What you will achieve:

  • Published material that will help future learners succeed in their qualifications
  • Experience in publishing and education sectors
  • Develop research and planning skills to a specific project brief
  • Familiarisation of new teaching requirements set by examination boards for GCSE and A level
  • Good experience for those preparing to go into teaching – understanding how to structure lessons, communicate theory to students, and cover unit specifications
  • Opportunity to develop own resource ideas
  • Opportunity to participate in recordings for audio resources
  • Opportunity to practise proofreading/corrections

Even without teaching experience, the ideal candidate will be able to apply creative strategies for teachers, taking the content students need to learn and presenting it in an accessible and digestible way. The probation period for this role is 3 months.

*To qualify for the higher salary rate you must have 3A*s at A Level and a 1st class degree in the subject, or a completed PGCE, or at least a year’s full-time experience writing similar educational materials.


Skills & Qualifications

Essential Skills and Experience

  • Native Spanish language (rather than a student of Spanish)
  • Excellent understanding of Spanish grammar, including the terminology
  • Fluent written and spoken English (your project briefs will be written in English)
  • You will need to write translations from and into English and English answers
  • Ability to work independently and efficiently
  • Write in a creative, yet clear and coherent style and communicate ideas and knowledge with clarity – to write with enthusiasm for your subject!
  • Strong research and analysis skills; attention to detail
  • Ability to adapt and improve your method of working so that any mistakes identified are not repeated
  • Understanding of UK educational system
  • Candidates should already be based in the UK
  • This is an in-house role and cannot be worked remotely
  • Full time and part time (pro-rata) will be considered

Minimum Qualification Level Required

  • University degree, preferably in a related field (2:1 or higher or equivalent)
  • Minimum of 2 B’s at A Level (or equivalent)

Additional Desirable Requirements

  • UK or foreign teaching qualification or teaching/tutoring experience in the UK
  • Experience of working in an UK educational setting
  • Experience of writing in a professional context, e.g. freelance educational writing
  • Experience of Foreign Language proofreading
  • Willingness to participate in recordings and ability to speak in a clear, slow manner

To Apply

Apply via email to Stephanie Spurr (MFL Editor) at vacancies@zigzageducation.co.uk with:

  • CV which must include the modules you have studied at degree level and all GCSE/A Level (or equivalent) qualifications & grades
  • Letter of Application including:
    • Confirmation that you are a native speaker
    • Which job you are applying for and where you first saw it advertised
    • A short paragraph about your current circumstances and why you are applying for this opportunity
    • When you would be available to start and your medium term plans
    • What in the job description specifically appeals to you
    • How you feel your skills or aspirations are met within this role

If relevant, let us know if there is anything you would like to know in advance of a possible interview. Note that the next stage in the application will involve a short writing task.

We reserve the right to view LinkedIn or other public social media profiles of interview candidates.

Location: Unit 3, Greenway Business Centre, Doncaster Road, Bristol BS10 5PY

ZigZag Education is a Bristol-based educational publisher. We are based in a single location split over six rooms. There are approximately 25 members of staff. We are a highly focused business which creates resources such as worksheets, practice exam papers, teaching notes, digital interactive web teaching resources, etc. for secondary schools and FE colleges.

As a relatively small team we offer an informal, friendly and flexible working environment. Based in Greenway Business Centre, we have free parking and our offices back onto playing fields, providing a quiet and green setting. The offices are provided with free chilled water, milk, tea, coffee and biscuits/fruit. We make an effort to enjoy some social occasions such as a summer BBQ, Christmas dinner, bowling, picnic, and the occasional drink after work. Dress code is smart casual.

You will be working with a professional team dedicated to achieving the highest possible standards, in which every member of the team is excellent at contributing within their role. As such, you will need to demand the highest standards of yourself and have pride in what you do.

We work with hundreds of teachers and freelance authors and expert checkers who are based around the UK and abroad. The core team work from the Bristol office every day.

© ZigZag Education®, Unit 3, Greenway Business Centre, Doncaster Road, Bristol BS10 5PY | Privacy Policy | Cookie Policy | Accessibility Policy 🤖 | Follow Us Join Us